Traslada Salud Edomex a Texas a menor de 12 años herida en Temascalcingo
TOLUCA, Edomex., 11 de septiembre de 2026.- Una menor de 12 años que resultó lesionada durante la explosión de pirotecnia en Temascalcingo fue trasladada a un hospital especializado de Galveston, Texas, donde recibirá atención enfocada principalmente en su rehabilitación funcional, debido a que presenta quemaduras en aproximadamente 50 por ciento de la superficie de su cuerpo, explicó Mateos Toledo, director de Servicios de Salud del Instituto de Salud del Estado de México (ISEM).
El funcionario detalló que la menor fue atendida inicialmente en el Hospital General de Atlacomulco durante la etapa crítica de la emergencia y, una vez estabilizada, fue canalizada al Hospital Nicolás San Juan en Toluca, debido a la experiencia de esta unidad en el manejo de pacientes con quemaduras, particularmente pediátricos.
La pequeña afectada recibirá rehabilitación funcional y posiblemente estética en Texas
De igual forma, mencionó que las quemaduras abarcan una superficie importante del cuerpo, al involucrar cabeza, tronco y extremidades.
Tiene una extensión de quemaduras del 50% de su cuerpo, esto involucra lo que es cabeza, tronco y extremidades. Realmente es una superficie importante”, explicó.
Debido a la extensión y gravedad de las lesiones, se gestionó su traslado a Galveston, a una institución con la que el Estado de México (EMX) mantiene un convenio desde hace varios años para la atención especializada de pacientes quemados. Al respecto Toledo señaló que el objetivo principal de esta etapa será favorecer la recuperación de la menor y reducir las consecuencias funcionales y estéticas provocadas por las lesiones.

Su estado de salud sigue siendo grave por la naturaleza de las lesiones. Sin embargo, es estable. Si no fuera de esa manera, no podría haber sido trasladada”, puntualizó el director de Servicios de Salud del ISEM, al explicar que la condición de la paciente permitió realizar el traslado internacional.
La paciente viajó acompañada de un familiar
Un aspecto enfatizado por el funcionario, fue que la atención en Galveston no representará un gasto para la familia de la menor, debido al convenio vigente entre ambas instituciones.
“Es un convenio que ha existido ya de muchos años y realmente no genera ningún costo, no hay gasto de bolsillo para la población mexiquense”, afirmó, al tiempo que agregó que la paciente viajó acompañada de un familiar y que tanto el traslado como el regreso están contemplados dentro de este esquema.
Respecto al tiempo que permanecerá en Estados Unidos, Toledo indicó que por ahora no es posible establecer una fecha estimada, debido a que dependerá de la extensión de las quemaduras, la evolución de la paciente y la respuesta de su organismo al tratamiento.
“Sería muy difícil predecirlo”, señaló, al precisar que una vez concluida esta etapa de rehabilitación, se prevé que la menor sea recibida nuevamente en hospitales públicos del Estado de México (EMX) para continuar con su atención.






