DONATO GUERRA, Edomex., 4 de Diciembre del 2013.- Guillermo Inés de Jesús profesor del COVAEM de  la comunidad de San Simón de La Laguna,  aseguró que la población indígena  mazahua está  perdiendo su lengua, sus costumbres y hasta sus raíces, mencionó que solo tres comunidades de las 28 que conforman esta municipalidad hablan esta lengua, pero solo en esta comunidad se preserva este  dialecto.

Reveló que en las localidades de San Francisco, San Antonio, y San Simón existen más de siete mil personas que  hablaban esta lengua, pero  ya no la usan ni se las enseñan a las nuevas generaciones, explico que cada vez es más notorio el olvido que le dan sus raíces, mencionó que dentro de poco  también adoptarán esas comunidades  autoridades auxiliares, dejando en el pasado sus  jefes supremos, hombres de avanzada edad y gran sabiduría, ejemplo  de cada  comunidad.

Expresó que solo la comunidad de San Simón de la Laguna ha mostrado interés por que su lengua, sus usos y costumbres prevalezcan en las nuevas generaciones, siendo esta localidad la de  mayor  presencia mazahua, que cuenta con colegios bilingües (preescolares y primarias), extendiéndose este lenguaje en jóvenes de secundaria y preparatoria, manteniendo viva  las raíces mazahuas.